СЛОВО (единица языка) - СЛО́ВО, одна из основных единиц языка, служащая для именования предметов, лиц, процессов, свойств. В языкознании слово рассматривается с точки зрения звукового состава; значения; морфологического строения; словообразовательного характера; участия в той или иной парадигме; принадлежности к какой-либо части речи; роли в предложении; стилистической функции; происхождения. См. также Машинное слово (см. МАШИННОЕ СЛОВО).
слово (жанр)
слово баритоническое
слово в слово
Толковый словарь
Фразеологический словарь
Разг. Экспрес. Без каких-либо изменений текста, дословно, точно (пересказать, перевести и т. п.).
[Цыплунов:] Повторите мне, маменька, всё, что она вам сказала; только, прошу вас, слово в слово, не изменяйте и не прибавляйте ничего (А. Островский. Богатые невесты).
Учебный фразеологический словарь
Неизм. Совершенно точно, дословно. С глаг. несов. и сов. вида: пересказывать, повторять, пересказать, повторить… как? слово в слово.
Голос песен грузинских приятен. Мне перевели одну из них слово в слово. (А. Пушкин.)
Повторите мне… все, что она вам сказала; только, прошу вас, слово в слово, не изменяйте и не прибавляйте ничего. (А. Островский.)
Жуков… покраснел… и на вопросы повторил слово в слово все сказанное Телегиным. (А. Н. Толстой.)
Слитно. Раздельно. Через дефис
Орфографический словарь
Синонимы к слову слово в слово
нареч, кол-во синонимов: 11
буква в букву (12)
буквально (26)
до слова (10)
дословно (13)
строка в строку (7)
текстуально (9)
тик-в-тик (21)
точка в точку (14)
точно (180)
точь-в-точь (38)
тютелька в тютельку (48)
Полезные сервисы
слово в слово(буквально)
Сборник слов и иносказаний
слово в слово(буквально) - точь-в-точь, действительно, в полном смысле слова
Ср. У меня нет, можешь себе представить, а la lettre, нет гривенника денег...
Гр. Л. Толстой. Война и мир. 1, 11.
Ср. А la lettre.
Ср. Ad litteram (буквально).
Ср. Verbatim et literatim.
Ср. Nec verbum verbo curabis reddere fidus
Interpres.
Не слово в слово старайся передать как верный толкователь.
Horat. Ars poet. 133-34.
См. в полном смысле слова.
Полезные сервисы
слово ведущее
слово вовремя и кстати сильнее письма и печати
Сборник слов и иносказаний
Ср. Сильно бывает слово вовремя и кстати сказанное; внушение Корфа (о необходимости чрезвычайных мер по цензуре) оказало свое действие.
Акад. K. C. Веселовский. Отголоски старой памяти. Ср. "Русск. старина". 1899. Октябрь.
Ср. Wenn du am rechten Ort das rechte Wort zu sagen
Hast unterlassen, bleibt es immer zu beklagen.
Rückert. Weisheit des Brahmanen.
Ср. Радость человеку в ответе уст его, и как хорошо слово во/время!
Пр. 15, 23.
Письмо и печать - нем. Brief und Siegel - принадлежность юридич. документа и удостоверения.
Полезные сервисы
слово вспомогательное
слово гибридное
слово дано человеку, чтоб скрывать свои мысли
Сборник слов и иносказаний
Ср. Men talk only to conceal the mind.
Люди говорят чтобы скрыть мысли.
Young († 1765). Universal passion. The Love of Fame. 2, 207. (1725.)
Ср. No man who is at the head of affairs always wishes to be explicit.
Macaulay. W. Pitt.
Ср. Where nature's end of language is declined,
And men talk only to conceal the mind.
Young. Love of Fame. Satire. 2, 207.
Ср. La parole à été donnée à l'homme pour déguiser sa pensée - ответил Талейран 1807 г. испанскому посланнику Искиердо.
Ср. Barère. Mémoires. 20, 3.
Ср. Ils ne se servent de la pensée que pour autoriser leurs injustices et n'employent les paroles que pour déguiser leurs pensées.
Voltaire. Dial. XIV. Le Chapon et la Poularde.
Ср. Les paroles sont faites pour cacher nos pensées -
Fouché. Ср. Heine. Ideen. Das Buch Le Grand.
Ср. Sermo hominum mores et celat et indicat idem.
Речь нравы людей скрывает и уясняет.
Dionysius Cato. 4, 26.
Ср. Plutarch de recta ratione audiendi, c. 7. (та же мысль.)
Полезные сервисы
слово даю
Синонимы к слову слово даю
нареч, кол-во синонимов: 12
гадом буду (27)
голову на отсечение (22)
да чтоб я сдох (16)
даю гарантию (23)
даю голову на отрез (20)
даю слово (12)
клянусь (75)
мамой клянусь (39)
Полезные сервисы
слово естественного языка
Идеография
▲ слово
словцо. словечко. словеса.
дескриптор.
правописание. орфография - правила, определяющие единообразие способов передачи речи
на письме.
написание.
на букву (слово начинается # А).
омофоны.
↓ лексика
см. построение
Полезные сервисы
слово за слово
Фразеологический словарь
СЛОВО ЗА́ СЛОВО. Разг. Экспрес.
1. Постепенно в процессе разговора, беседы (расспросить, узнать).
Слово за слово, Устиныч расспросил его, откуда и куда они идут, где покупали лошадей и почём покупали, и сам рассказал о себе (Телешов. Самоходы).
2. Пререкаясь, препираясь (рассориться, разругаться).
Вот вечером в субботу… рабочие приходят за расчётом, приказчик им: «Нету!» Ну, слово за слово, начинается брань, потасовка (Чехов. Печенег).
Слитно. Раздельно. Через дефис
Орфографический словарь
Синонимы к слову слово за слово
нареч, кол-во синонимов: 17
исподволь (32)
куры-гуси (6)
ляля тополя (6)
ляляля тополя (1)
мало-помалу (14)
не сразу (25)
понемногу (30)
понемножечку (20)
понемножку (24)
постепенно (33)
препираясь (2)
пререкаясь (2)
пятое-десятое (7)
то да се (12)
то-се (12)
чирик-пиздык (6)
постепенно, сникерсы-памперсы, понемногу, понемножку, куры-гуси, чирик-пиздык, исподволь, не сразу, понемножечку
Полезные сервисы
слово за/ словом(слово за слово)
Сборник слов и иносказаний
слово за/ словом(слово за слово) - беседуя об одном, о другом
Ср. Потом, братец, слово за словом, разговорились; что ж, душа моя? узнаю...
Григорович. Проселочные дороги. 1, 17.
Ср. Ум выдыхается, но глупости могучи -
И чем они глупей, тем более живучи.
Но, слово за словом, заметить мне пора,
Я снова заношусь порывами пера...
Кн. П.А. Вяземский. Д.Н. Блудову.
Ср. De fil en aiguille (переходя от нитки к иголке).
Ср. Ab acia et acu (mihi omnia exposuit).
От нитки и иголки (мне все объяснил).
Petron. 76.
Ср. επος προς επος.
Aristoph. Nub. 1375.
Полезные сервисы
слово заимствованное ассимилированное
слово замерло
Сборник слов и иносказаний
слово замерло (на устах) - иноск.: осталось недоговоренным
Ср. Между сильных плеч пробежал мороз,
На раскрытых устах слово замерло.
М.Ю. Лермонтов. Песнь о Калашникове.
Ср. Занялся дух, слово замерло.
Кольцов. Разлука.
См. занялся дух.
Полезные сервисы
слово знаменательное
слово и дело
Фразеологический словарь
Ист. В Московской Руси и в Российской Империи до 1762 г. выражение, означавшее, что произнёсший его готов донести властям о каком-либо государственном преступлении, и служившее поводом к аресту оговорённого. [Уголовный преступник] подошёл к испуганной цыганке и оговорил её роковым словом и делом. Её окружает конвой; полицейский чиновник грозно приказывает ей следовать за ним (Лажечников. Ледяной дом).
Известно, какое страшное орудие составляла тайная канцелярия, вместе с «словом и делом» в руках клевретов Бирона (Добролюбов. Русская сатира в век Екатерины).
Сборник слов и иносказаний
Ср. ...Слово каждое и дело
Чтоб было мне доподлинно известно.
Островский. Воевода. 2, 4.
Ср. Было время, когда люди выкрикивали на площадях: "слово и дело", зная, что их ожидает впереди застенок со всеми ужасами пытки... Однако... у них отыскивались подражатели.
Салтыков. Мелочи жизни. Введение. 4.
Это выражение (с XIV в. до Екат. II) означало, что произносивший его имеет доказать важное дело, касающееся до государевой особы. Последствием этого было привлечение как доносчика, так и прикосновенных лиц к разбирательству в тайной канцелярии (застенки, пытки, казнь).
Уничтожено Петром III. Указом 2-го фев. 1762 и Ек. II, 19-го окт.
Ср. В именины свои кум угощал куму и, прося ее кушать, приговаривал: выкушай же, всемилостивая государыня. Тут же присутствовавший гость закричал - слово и дело. "Какой тут был умысел? в России одна только всемилостивейшая государыня!" Допрос, мучения, пытки, казнь, ссылка в каторгу.
Из записок Горюшкина, служившего в Сыскном приказе, по свидетельству Бородина, бывшего обер-секретаря Сената.
См. подноготную.
Словарь крылатых слов и выражений Серова
Слова, которые в России XIV-XVIII вв. (до периода правления Екатерины II) означали, что человек, выкрикнувший их, хочет дать важные
показания о преступлении, замышлявшемся против царской особы, то есть о государственной измене. На возглас «Слово и дело!» немедленно являлась стража, начиналось следствие, как правило, с применением пыток, причем нередко пытали не только того, на кого доносили, но и самого доносчика.
Часто этим обычаем пользовались люди, обвиняемые в обычном уголовном преступлении, которые хотели потянуть время или оговорить своего обвинителя. Поэтому в судебных делах того времени часто встречается выражение «сказал за собой слово и дело».
Этот институт официального доносительства и оговоров особенно процветал во время правления Петра I. Был уничтожен (1762) Екатериной II как одиозный институт российской государственности.
Синонимы к слову слово и дело
Полезные сервисы
слово и дело государево
Энциклопедический словарь
СЛОВО И ДЕЛО ГОСУДАРЕВО - СЛО́ВО И ДЕ́ЛО ГОСУДА́РЕВО, система политического сыска в России 17-18 веков; распространилась со времени царствования Михаила Федоровича (см. МИХАИЛ Федорович) (1613-1645). Каждый российский подданный под страхом смерти был обязан донести властям об известных ему умыслах против царя, оскорблении царского имени, государственной измене, объявив условное выражение «Слово и дело государево». Обвиняемые и свидетели заключались в тюрьму и в ходе допросов подвергались пыткам. Для окончательного решения дела их пересылали в Москву. В 17 веке рассмотрение дел происходило главным образом в Разрядном, Разбойном, Стрелецком приказах. Итоги следствия докладывались царю или в Тайный приказ (1654-1676). С 1695 года для окончательного решения по «Слову и дулу государеву» всех подследственных стали направлять в Преображенский приказ. С 1702 года разбор политических дел сосредоточился исключительно в Преображенском приказе. В 1721-1726 годах политические преступления рассматривались также в Тайной канцелярии, в 1731-1762 годах - в Канцелярии тайных и розыскных дел. Как система сыска «Слово и дело государево» отменено указом от 21 февраля 1762 года.
-----------------------------------
«Сло́во и де́ло госуда́рево» - в России система политического сыска в XVII-XVIII вв. Распространилась с царствования Михаила Фёдоровича. Каждый подданный под страхом смерти был обязан донести об известных ему умыслах против царя или членов его семьи, оскорблении царского имени и титула, государственной измене. Произносилось условное выражение: «Слово и дело государево!» или «Слово и дело!». Доноситель и оговорённый подвергались перекрёстным допросам и пыткам. Рассмотрение дел происходило в Разрядном, Разбойном, Стрелецком и других приказах. С 1702 разбор дел сосредоточился в Преображенском приказе, в 1721-26 - в Тайной канцелярии, в 1731-62 - в Канцелярии тайных и розыскных дел. Отменена в 1762.
Большой энциклопедический словарь
"СЛОВО И дело ГОСУДАРЕВО" - система политического сыска в России кон. 16-18 вв. Каждый российский подданный под страхом смерти был обязан донести об известных ему умыслах против царя или членов его семьи, оскорблении царского имени и титула, государственной измене. Произносилось условное выражение: "Суд и дело государево!" или "Суд и дело!". Доноситель и оговоренный подвергались перекрестным допросам с пытками.
Полезные сервисы
слово как основная номинативная единица языка
Лингвистические термины
Слово, являясь номинативной единицей языка, служит для наименования предметов, признаков, процессов и отношений.
Конструктивными, определяющими признаками слова являются:
1) информативность - объем знаний о мире;
2) индивидуальность лексического значения - отражение в значении одного класса явлений реального и нереального мира;
3) материальность - наличие у слова звуковой материи или графической формы;
5) воспроизводимость - повторяемость слова в готовом виде;
6) структурная цельнооформленность - единство лексического, фонетического, графического, грамматического значений слова.
Полезные сервисы
слово мое, да будет делом!
Сборник слов и иносказаний
слово мое, да будет делом! -
братья! умрем за отечество. Слово мое, да будет делом! Бог нам прибежище и сила
В. кн. Дмитрий Донской (перед Куликовской битвой 1380).
Ср. Карамзин. Ист. Г.Р. 4.
Ср. Was ist unschuldig, heilig, menschlich gut,
Wenn es der Kampf nicht ist ums Vaterland.
Schiller. Die Jungfrau v. Orleans. 2, 10. Johanna.
Ср. Mourir pour la patrie,
C'est le sort le plus beau, le plus digne d'envie.
A. Dumas et Aug. Maquet. Le Chevalier de Maison-Rouge. 1847. Refrain du choeur des Girondins.
Ср. Rouget de Lisle. Roland à Roncevaux. 1792.
Ср. Dulce et decorum est pro patria mori.
Приятно и прекрасно - умереть за отечество.
Hor. Od. 3, 2, 13.
Ср. Μάχου υπέρ πίστεος και πατρίδος (за веру и отечество).
Ср. Кн. Д. Кантемир. История о Дакии.
Полезные сервисы
слово надо клещами вытягивать
Синонимы к слову слово надо клещами вытягивать
прил., кол-во синонимов: 14
малоразговорчивый (18)
малоречивый (16)
молчаливый (40)
молчальник (20)
немногословный (32)
неразговорчивый (32)
несловоохотливый (18)
слова надо клещами вытягивать (14)
слова надо клещами тащить (14)
слова не вытянешь (15)
слова не добьешься (15)
слово надо клещами тащить (14)
язык корова отжевала (14)
язык проглотил (15)
Полезные сервисы
слово надо клещами тащить
Синонимы к слову слово надо клещами тащить
прил., кол-во синонимов: 14
малоразговорчивый (18)
малоречивый (16)
молчаливый (40)
молчальник (20)
немногословный (32)
неразговорчивый (32)
несловоохотливый (18)
слова надо клещами вытягивать (14)
слова надо клещами тащить (14)
слова не вытянешь (15)
слова не добьешься (15)
слово надо клещами вытягивать (14)
язык корова отжевала (14)
язык проглотил (15)
Полезные сервисы
слово найдено
Сборник слов и иносказаний
слово найдено (загадки)!
Ср. Они правы... я вещь, не человек... Наконец слово для меня найдено, вы нашли его. Уходите! Прошу вас оставьте меня!
Островский. Бесприданница. 4, 11.
Ср. Ужель загадку разрешила?
Ужели слово найдено?
А.С. Пушкин. Евг. Онегин. 7, 25.
Ср. Da liegt der Hund begraben.
Ср. Le mot de l'énigme.
Ср. Hinc illae irae. Inde illae irae.
Отсюда тот гнев (злоба).
Ср. Inde irae et lacrimae.
Отсюда гнев и слезы
Juven. Sat. 1, 168.
Ср. Hinc illae lacriymae.
Отсюда те слезы.
Terent. Andr. 1,1, 99. Ср. Cic. pro Cael. 25. 61. Ср. Hor. Ep. 1, 19, 41.
У Теренция (Andria) Симон рассказывает, как он радовался слезам Памфила при похоронах соседки: но потом он заметил красивую сестру умершей и он подумал: а, вот что! Hinc iliae lacrymae (т.е. слово загадки найдено).
Полезные сервисы
слово о полку игореве
Энциклопедический словарь
СЛОВО О ПОЛКУ ИГОРЕВЕ - «СЛО́ВО О ПОЛКУ́ И́ГОРЕВЕ», памятник древнерусской литературы кон. 12 в. В основе сюжета - неудачный половецкий поход Игоря Святославича 1185 (см. ПОХОД ИГОРЯ СВЯТОСЛАВИЧА). Частный эпизод русско-половецких войн претворен в событие общерусского масштаба, что придало монументальное звучание основной идее - призыву к князьям прекратить усобицы и объединиться перед лицом внешнего врага. Соединив книжные и фольклорные традиции, неизвестный автор создал уникальное произведение лироэпического жанра; будучи христианином, он вместе с тем прибегает и к опоэтизированным языческим образам. Опубликованное в 1800, «Слово о полку Игореве» оказало влияние на русскую литературу (переводы В. А. Жуковского, А. Н. Майкова, Н. А. Заболоцкого), искусство (В. М. Васнецов, В. Г. Перов, В. А. Фаворский), музыку (опера «Князь Игорь» А. П. Бородина).
-----------------------------------
«Сло́во о Полку́ И́гореве» - памятник древнерусской литературы конца XII в. В основе сюжета - неудачный половецкий поход Игоря Святославича (1185). Частный эпизод русско-половецких войн претворён в событие общерусского масштаба, что придало монументальное звучание основной идее - призыву к князьям прекратить усобицы и объединиться перед лицом внешнего врага. Государственно-историческому и национально-патриотическому пафосу «слова» («песни», «сказания») сопутствует лирически выраженная стихия простых человеческих чувств - сострадания, любви (братской, материнской, супружеской) и особенно жалости. Соединив книжные и фольклорные традиции (в том числе «плача» и «славы»), неизвестный автор создал уникальное произведение лироэпического жанра; будучи христианином, он вместе с тем прибегает и к опоэтизированным языческим образам. Опубликованное в 1800 (единственный список погиб во время пожара Москвы в 1812) «Слово» оказало влияние на русскую литературу (стихотворные периоды В. А. Жуковского, А. Н. Майкова, Н. А. Заболоцкого, И. И. Шкляревского), искусство (В. М. Васнецов, В. Г. Перов, В. А. Фаворский), музыку (опера «Князь Игорь» А. П. Бородина).
Большой энциклопедический словарь
"СЛОВО О ПОЛКУ ИГОРЕВЕ" - памятник древнерусской литературы кон. 12 в. В основе сюжета - неудачный половецкий поход Игоря Святославича 1185. Частный эпизод русско-половецких войн претворен в событие общерусского масштаба, что придало монументальное звучание основной идее - призыву к князьям прекратить усобицы и объединиться перед лицом внешнего врага. Соединив книжные и фольклорные традиции, неизвестный автор создал уникальное произведение лироэпического жанра; будучи христианином, он вместе с тем прибегает и к опоэтизированным языческим образам. Опубликованное в 1800, "Слово о полку Игореве" оказало влияние на русскую литературу (переводы В. А. Жуковского, А. Н. Майкова, Н. А. Заболоцкого), искусство (В. М. Васнецов, В. Г. Перов, В. А. Фаворский), музыку (опера "Князь Игорь" А. П. Бородина).
Орфографический словарь
Полезные сервисы
слово олово
слово первообразное
слово получило права гражданства
слово пустое
слово разнородовое
слово разносклоняемое
слово сверхсложное
слово свято
Фразеологический словарь
Устар. Прост. Экспрес. Клянусь, поверь(те). Употребляется для подтверждения своих слов, намерений.
[Кривосудов:] Ин быть так: есть ли он спроворит до суда Всех членов наклонить, то вот-те слово свято, Что уж я и пущусь… Хоть дело плоховато! (В. Капнист. Ябеда).
Полезные сервисы
слово свято{!..}
Сборник слов и иносказаний
слово свято{!..} (иноск.) - крепко, верно, твердо
Ср. Ein Kaiserwort darf man nicht drehn, noch deuteln.
Ср. Die Weiber sollen Abzug han
Mit ihren besten Schätzen,
Was übrig bliebe, wollte man
Zerhauen und zersetzen...
Drauf, als der Morgen bricht hervor,
Gebt Achtung! Was geschiehet?
Es öffnet sich das nächste Thor,
Und jedes Weibchen ziehet,
Mit ihrem Männchen schwer im Sack,
So wahr ich lebe! Huckepack...
Manch Hofschranz suchte, zwar sofort
Das Kniffchen zu vereiteln:
Doch Konrad sprach: Ein Kaiserwort
Soll man nicht drehn, noch deuteln.
Bürger. Die Weiber von Weinsberg.
Ср. Ein Kaiserwort darf nicht geändert werden.
Государево слово нельзя ни переиначивать, ни перетолковывать.
Kaiser Konrad III.
При взятии и сдаче города Вейнсберга женам осажденных был разрешен свободный выход из ворот города со всем, что им дороже всего и что они могут унести: они вышли из города, неся на плечах мужей своих. Приближенные императора Конрада III убеждали его наказать их за это лукавство, но Конрад ответил: Ein Kaiserwort darf nicht geändert werden!
См. рцы - слово - твердо.
Полезные сервисы
слово серебро, молчание - золото
Сборник слов и иносказаний
слово серебро, молчание - золото (молчание золотое словечко)
Ср. Я полагал бы... с точки зрения безопасности... всю фразу выкинуть совсем... потому что слово серебро, а молчание золото!
Салтыков. В среде умеренности. Г-да Молчалины. 4.
Ср. Говорят, будто сказанное слово серебряное, не сказанное золотое, да видно, ину пору сказанное и медного гроша не стоит.
Даль. Отец с сыном. 6.
Ср. Мельников. На горах. 1, 16.
Ср. La parole est d'argent, mais le silence est d'or.
Rivarol (с арабск.).
Ср. Chi parla semina, chi tace raccoglie.
Кто говорит сеет, кто молчит пожинает.
Ср. Арабскую пословицу (M. Duchenoud. Recueil d'adages. 1867, p.121).
Ср. Res est magna tacere!
Великое дело - молчание.
Martial, 1, 4. Epigr. 80.
Ср. Пр. 10, 19-20. И. Сир. 19, 17; 20, 6-7.
Ср. Σοφον ευκαιρος σιγη και παντος λόγου κρειττον.
Умно кстати молчать и лучше всякого слова.
Plutarch.
Ср. Слова Господни - слова чистые, серебро.
Псалт. 4, 7.
См. бойся Вышнего и не говори лишнего.
См. иной молчок ответ.